Prevod od "ne boš našel" do Srpski


Kako koristiti "ne boš našel" u rečenicama:

V tem primeru je ne boš našel... jaz pa bom ob 1000 dolarjev.
У том случају је нећеш наћи... а ја остајем, без 1.000 долара.
Brez mene ga ne boš našel.
Ne možeš ga naæi bez mene.
V Združenih Državah ne boš našel zapora kot je Alcatraz.
Alkatraz nema sliènosti s nijednim drugim zatvorom u SAD-u.
Poglej v mene. Nič drugega ne boš našel.
Pogledaj u mene i to je sve što æeš naæi.
Če ne boš našel njegove, bom moral poiskati novega zaupnika.
Naði mu je, ili æu ja morati da naðem novog nadzornika kruga.
Lahko naju ubiješ, ampak galaksije ne boš našel.
Možeš da nas ubiješ obojicu, ali Galaksiju neæeš naæi.
Ne boš našel takšne, kot je Sam.
Neæeš više naæi takvu, kao Sam.
Odgovora ne boš našel med štirimi stenami.
Tvoj odgovor nije "stani uza zid".
Pozivam te, da treniraš z nami... dokler ne boš našel prebivališča Gospodarja Pain-ta.
Pozivam te da treniraš sa nama... dok ne pronaðeš boravište Gospodara Paina.
Če ga ne boš našel, se bojim, da ne bomo videli jutrišnjega dne.
Ako ne možeš naæi odgovor onda nema buduænosti ni za koga od nas.
Tistega, kar iščeš ne boš našel v Lokiju.
Neæeš naæi ono što tražiš u Loki.
Mislim, da odgovora ne boš našel v tistem kupu dokumentov.
Pa, mislim da neæeš pronaæi odgovor u tom plastu spisa.
Če se ne boš, če ne boš našel druge možnosti, boš umrl.
Ako to ne uèiniš, ako ne pronaðeš alternativu, poginut æeš.
A dokler ne boš našel moči, da boš opravil s to bolečino, ne bo nič boljše.
Ali dok ne naðeš snagu da se izboriš sa tim bolom, ništa neæe biti bolje.
Ne boš našel sledi posebnih zelišč v mojem organizmu.
Pa, neæeš naæi nikakav trag one specijalne trave u mom telu.
Opozarjam te, verjetno se boš dolgočasil, razen, če ne boš našel neverjetno napredno...
Upozoravam te, verovatno æeš da umireš od dosade osim ako ne ustanoviš neverovatnu prednost fizike...
Sam, če želiš Deana rešiti tiste demonove pogodbe, ne boš našel odgovorov v knjigi.
Ako želiš osloboditi Deana neæeš naæi odgovor u knjizi.
Mislim, da ne boš našel dovolj velikega.
Ne bih rekao da možeš naæi dovoljno veliki.
Za to fasado ne boš našel laži.
Nećeš naići na mrežu laži iza ove spoljašnjosti.
Mislil sem, da nas ne boš našel.
Mislio sam da nas nikada neæeš pronaæi.
Don, srček, tega denarja ne boš našel, kaj?
Done, dušo, nema šanse da nabaviš taj novac, a? Ne.
In mislim, da ne boš našel odgovorov, ki jih hočeš, na dnu te skodelice.
I mislim da neæeš pronaæi odgovore na dnu te šoljice.
Poglej, drugače je ne boš našel.
Moraš da pogledaš, inaèe neæeš moæi da je pronaðeš.
Tega, kar iščeš, ne boš našel zunaj, Viki.
Ono što tražiš nije negde tamo, Štucko.
Ne boš našel take ženske, kot sem jaz.
I nikada neæeš naæi drugu ženu kao što sam ja.
Če to narediš te bodo ubili in nikoli je ne boš našel.
Ako to uradiš, ubiæe te, i nikada je neæeš pronaæi!
Fitza ne boš našel brez mene.
Nikada neæeš pronaæi Fica bez mene.
Gospod, če iščeš dobro v ljudeh, potem ne boš našel nikogar boljšega od gospoda Mosesa Washingtona.
Gospode, ako tražiš dobro u èoveku, neæeš naæi boljeg od gospodina Mozesa Vašingtona.
Iščeš nekaj, česar nikoli ne boš našel, tribun.
Tražiš nešto što nikada nećeš naći, tribune.
Sporoča ti, da je njena hči izginila za vedno, da je nikdar ne boš našel, ker celo Selena ne ve, kje je skrita.
Хоће да знаш да је њена ћерка заувек нестала, да је никад нећеш наћи, пошто чак ни Селена не зна где је сакривена.
Seveda je ne boš našel na letališču, ker vidiš, da ne gre gre za let.
Pošto je na aerodromu nećeš naći. To nije let.
Če boš zapustil Jaca, najverjetneje nikoli več ne boš našel novega parabataja.
Ako okreneš leða Džejsu, možda nikada više neæeš naæi novog parabataia.
1.1984159946442s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?